The L.A.-based Dorothy have posted a new clip for "Who Do You Love," off their sophomore album, 28 Days in the Valley