Watch him do a shot in the crowd during a guitar solo while playing their recent surprise show in DC