Nathan Followill is out with broken ribs after a bus accident, but luckily, Questlove was on hand to play 'Family Tree' at The Tonight Show.